mardi 4 octobre 2005. in algerie-dz.com
Cevital rêve d’une Floride en Algérie
In http://www.trh-reisen.de/algintensiv.html
Wenn dann am 12. Tag die Oase El Golea erreicht wird, möchte man fast an eine Fata Morgana glauben. Ein Meer aus Palmen duckt sich vor den riesigen Sanddünen des Grand Erg Occidental. Eine grüne Insel, stets vom Sand und Wüstenwind bedroht. El Golea ist eine der schönsten Oasen der Sahara. Wir besichtigen den verfallenen Ksar (Wehrdorf) sowie die „Wüstenkathedrale St. Joseph“, das einzige christliche Gotteshaus der Sahara. Errichtet vom Missionsorden der „Kleinen Brüder Jesu“. Ihr eigenwilliger Be-gründer war der berühmte Wüstenmissionar, Forscher und Freund der Tuareg Charles de Foucauld, dessen „Herz“ hier auf dem angrenzenden kleinen Friedhof in einem Mamorsarkopharg seine letzte Ruhestätte fand.
Par Mourad Termoul in El Moudjahid 28 02 2005
Les plus belles oranges
A El Meneâ, distante de 270 Km du chef lieu de la wilaya, c’est aussi un autre lieu historique. Dans un désert pourtant aride et sablonneux, la terre étale sans retenue un de ses innombrables fruits : Les oranges. Et ce n’est pas par hasard que le premier congrès mondial de l’orangerie et la roseraie eu lieu à El Meneâ en 1930. Classée parmi les meilleurs au monde, l’orange côtoie, intimement les palmiers et les oliviers et les…vignes dont la culture a pris de l’ampleur ces derniers temps. Dans l’exploitation agricole de M. Hadjadj, située à El Menéâ et qui s’étend sur 500 Ha, on a de quoi être fier malgré quelques aléas liés au secteur lui même. Comme tant d’autres, cet exploitant qui réalise des miracles évoque les problèmes liés au stockage et à l’acheminement des ses produits. La facture énergétique reste, malgré la subvention de l’Etat, relativement élevée. Pour M. Hadjadj, « il faut débourser pas moins de 700.000 DA mensuellement. » une contrainte qui ne ralenti en rien la volonté de ces hommes qui ont décidé de lutter contre le désert pour en faire un coin de paradis. Ces exemples, témoignages vivants des capacités de cette wilaya, ont longtemps été ignorés. Mais l’apport de l’Etat à travers le fond spécial sud et celui du FNDRA, ont eu raison des réticences de certains.
in Sachara's El Golea Page in virtualtourist.com
There are nearly 200.000 palm trees.
El Golea is dominated by the old skar El Menia.
Charles de Foucauld (known of the heritage in the Hoggar) is buried in the neigbourhood of El Golea.
El Golea is the most easterly oasis of the Grand Erg Occidental and one of the biggest oasis towns in the south with more than 200.000 palmtrees.
Things to do:
Climb the skar El Menia.
Visit Bel Bachir, the place where Charles Foucauld is buried.
And... meet people and drink tea.
In http://www.poemasyrelatos.com
Siguiendo por la ruta que parte desde Timimum aparece el Golea que tiene como lugares de interés el Ksar El Menia, con un pequeño castillo, el Mercado y la Ermita del Padre Foucauld. Además, se pueden adquirir tapices, mantas y albornoces a muy buen precio. Pero la ciudad más importante de todo el recorrido sahariano es Ghardaia donde podemos visitar la Gran Mezquita, con forma de fortaleza por sus robustos muros, el Museo que se centra sobre todo en la etnología y el folklore de M'Zab, la confederación santa formada por Ghardaia, Beni Izguen, Melika, El Atteuf y Bou Noura.
Desde el Golea, dirigiéndose hacia el sur a través de la Meseta de Tademait, a unos 400 kilómetros se encuentra la ciudad de In Salah, la última antes de llegar a Tamanrasset que es la base para recorrer las montañas de Hoggar, un viaje obligado.
